be lenient أمثلة على

• I was willing to be lenient last year
  كنتُ مستعداً للتساهل بالعام الماضي، و ذلك لأسباب واضحة يا (إيلينا).
• You're not supposed to be lenient with people because you know them.
  لا أن تتساهل مع الناس لأنّك تعرفهم.
• to be lenient in your sentencing.
  بتهمه مذنب قد نقنع المحكمه بأنك كنت تحت ظروف معينه
• The court was lenient on you because you cooperated.
  المحكمة كانت متسامحة معك لأنك كنت متعاونة
• Accept the Lord's retribution... and know that he is being lenient with you.
  تقبل عقاب الله و اعلم انه مُتسامح معك
• His Holiness was lenient on my last visit.
  و قداسته كان متساهلا في آخر زيارة
• Plus, the judge was lenient in sentencing.
  بالإضافة إلى أن القاضي كان متساهلا معه
• Be lenient with Judge Dredd... in gratitude for his years of service.
  بأن تكونوا متساهلون مع القاضى دريد نظرآ لنزاهته طوال سنين خدمته
• All right, for that I'm gonna be lenient I'm going to break two of your figurines first
  حَسَناً. .من أجل هذا سَأكُونُ متساهلَة.
• I will not beg you to be lenient
  أنا لن أتوسل لطلب العفو.
• Can't afford to be lenient if we want to keep our secret safe.
  لايمكنني ان اكون متساهلا لو اردت ان أبقي امرنا سري
• I have been lenient so far.
  اعتقد أنني كنت متفاهما الى الأن
• I hope you don't think I'm going to be lenient with family members.
  امل كنت لا اعتقد انني ذاهب لتكون متساهلة مع افراد الاسرة.
• Then what exactly are we talking about? The judge was lenient with those who did give bribes.
  القاضي كان مُتساهلاً مع أولائك الذين يعطوه رشوى
• In reference to the murder convictions that Kibler was lenient with, did you perceive any sort of pattern?
  هل أدركتِ أي نوع من الأسلوب يستخدمهُ
• Out of respect to your Teacher, we've been lenient with you people.
  (الآن بخصوص هذا الفتى (تـشـــن أنا أعتقد أن جميعكم يوافق بأننا كنا متساهلين معكم جميعاً
• But we may be able to convince the court to be lenient if you cooperate with us.
  و لكن بإمكاننا أن نقنع المحكمة لتخفيف العقوبة إن تعاونت معنا.
• And so I ask the court not to be lenient just because the accused is a woman.
  يَضْحى الأمر أكثر بشاعة. لذا أطالب المحكمة ألا تأخذها شفقة أو رحمة...
• The mayors of three towns who had been lenient with strikers were replaced by Dutch Nazis.
  محافظى البلدات الثلاث الذين ... تساهلوا مع المتظاهرين تم أستبدالهم بمحافظين... ينتمون للنازية الهولندية
• Um, given the circumstances, everything you've been through, her emotional state, the judge might be lenient when it comes to sentencing.
  وفقاً للظروف، كل ما مررت به، و حالتها العاطفية،